Más allá de la copla « tradición - modernidad›": ¿Qué fuentes de legitimidad del poder están operando en un país? ¿Cómo están vinculados? ¿Qué son las preguntas y respuestas las cuales se pueden echar afín de entender mejor la elaboración de políticas públicas más legítimas y así más eficaces? Ubicadas en el corazón de la gobernación en África, estas cuestiones son algunas de las esenciales en el proceso de reunión africana de debate y de propuestas, coordinado por el IRG.

Después de la reunión de Bamako en 2.007, las cuatro jornadas de debate del Coloquio de Polokwane, el colectivo de un grupo de actores muy diversos, claramente destinado a responder a estas cuestiones por cinco países, África del Sur, Zimbabue, Namibia, Lesoto, Mozambique), de la subregión. ¿Cómo se enlazan la tradición y la modernidad en el sur de África? ¿Es suficiente su inclusión para asegurar un anclaje social de la legitimidad del poder del Estado entre sus poblaciones? ¿Cuáles son, concretamente, las otras fuentes de legitimidad en esta subregión: el constitucionalismo, los movimientos de liberación, la religión, la tradición?