¿En qué los valores tradicionales de África, su historia, sus experiencias políticas del pasado, pueden servir de base a una reflexión sobre una nueva manera de concebir la gobernación en esta región? ¿Cómo la tradición y la modernidad, legalidad y legitimidad se pueden articular y reforzar mutuamente hoy día? Para debatir ello, una treintena de universitarios, personajes políticos y religiosos y jefes tradicionales se reunieron en Bamako en enero de 2.007 en curso de un coloquio poco convencional a debido a la diversidad del origen de los participantes. Los actos de este coloquio, aquí presentados, son acompañados de un DVD que pone a la vista los momentos fuertes de los debates.