Esta obra se basa en dos estudios afín de desenmarañar las grandes problemáticas de la gobernación elevadas por la gestión del agua. El primer estudio describe la instalación de una canalización de agua ‹‹moderna›› en dos pueblos senegaleses, y el fracaso engendrado en ella a base de la falta de tener en cuenta las peculiaridades de la sociedad africana. El segundo estudio informa sobre el agua en el pueblo de Amman en Jordania, donde esta problemática no quita jamás el paisaje político, siendo el problema kafkiano: aunque el 97 por ciento están conectados al recurso, el agua solo corre por la cañería una vez por semana …

Allí hay un terreno vasto para la solidaridad ecológica, solo es medida para preservar la durabilidad y entonces el mismo porvenir de nuestras civilizaciones.