English Français Español

Cuaderno 

Configuration des pouvoirs et des légitimités dans les barrios au Venezuela

Título español : Configuration des pouvoirs et des légitimités dans les barrios au Venezuela

Approche politique d’un phénomène urbain- regroupement de fiches rédigées pour le site rinoceros.org

Por Hélène Nieul

marzo 2006

Resumen

Ce dossier tente de porter un regard politique sur le phénomène des « barrios » au Venezuela. Dépassant l’analyse sociologique qui prédomine dans la réflexion sur ces quartiers, ce regroupement de fiches tente une approche pluridisciplinaire, se penchant sur les aspects sociologiques, culturels et politiques des barrios. A partir de l’analyse d’un même phénomène urbain, ces textes explorent les enjeux politiques qui se jouent dans ces modalités du « vivre ensemble ». De la gestion d’un espace à l’invention de formes de pouvoirs spécifiques, les barrios constituent ainsi un véritable objet d’analyse politique où la gouvernance revêt des formes spécifiques. La légitimité, la participation aux pouvoirs, la responsabilité y prennent un sens particulier, et se déclinent suivant des modalités indissociables du cadre urbain et de ses particularités. Au-delà de l’exemple spécifique des barrios du Venezuela, cet ensemble de fiches peut donc nous inciter à une réflexion plus large sur l’impact, parfois négligé, de l’environnement sur la gouvernance, et non seulement l’inverse.

This dossier attempts to bring about a political outlook on the “barrios” phenomenon in Venezuela. Going beyond the sociological analysis which predominates the debate concerning these neighborhoods, this group of analyses attempts to generate a multidisciplinary approach by focusing on the sociological, cultural, and political aspects of the barrios. From the analysis of the same urban phenomenon, these essays explore the political issues at play in those communities. From the management of an area to the invention of specific forms of power, the barrios thus constitute a genuine case study in terms of political analysis of the emergence of specific forms of governance. Legitimacy, power participation, and responsibility all take on a special meaning and take shape in ways which are inseparable from the specific urban setting they stem from. Beyond the specific example of the barrios of Venezuela, this set of analyses can pave the way towards a larger reflection on the sometimes-overlooked impact that an environment can have on governance, and not the just the reverse.

4 fichas