检索2006年治理领域的重要事件；

追踪治理思想与实践的最新动向；

促进多元治理观点的交流和认知；

思考全球化时代的社会治理模式。

这是由法国更新治理研究院编著的首部“治理年鉴”。

柏林墙倒塌之后十几年来，地缘政治的重组，社会复杂程度的加深，以及全球化带来的相互依存关系，深刻改变了人类“共同生存”的形势。面对这种新形势导致的种种危机，联合国体系和固守有着数百年历史的民族国家模式的国家机构，都没能进行及时的和必要的改革。如今，无论是政治领导人、行政机构的负责人，还是公民社会的领袖，许多政治生活的参与者都在寻找政治游戏的新规则。更新治理研究院希望为他们的思考提供新的素材，促进关于治理的深层次探讨，使一些关于治理的言论呈现出来，加强各流派之间的交流，并最终联合起来，跳出以西方为中心的关于“善治”的固有观点，成为社会治理建议的新的来源。

这本首期年鉴是在更新治理研究院的建议下出版的，其目的是通过检索2006年发生的重大事件来窥见治理实践和治理理念的变化。我们所挑选并加以分析的事件并不一定是为大多数观察家们所公认的“强信号”。这些事件也许只是“弱信号”，但却能说明在治理的探讨和实践方面出现的一些新理念和新方法。